핵심 권장사항
검사
치료
| 성인/청소년 여성의 Trichomonas vaginalis 감염 |
|---|
| 권장 요법 |
| metronidazole 500 mg orally 2x/day for 7 days |
| 대체 요법 |
| tinidazole 2 g orally in a single dose |
| 성인/청소년 남성의 Trichomonas vaginalis 감염 |
|---|
| 권장 요법 |
| metronidazole 2 g orally in a single dose |
| 대체 요법 |
| tinidazole 2 g orally in a single dose |
| 성인/청소년의 세균성 질염 |
|---|
| 권장 요법 |
| metronidazole 500 mg orally 2x/day for 7 days |
| OR metronidazole gel 0.75%, one 5 g applicator intravaginally, 1x/day for 5 days |
| OR clindamycin cream 2%, one 5 g applicator intravaginally, at bedtime for 7 days |
| 대체 요법 |
| clindamycin 300 mg orally 2x/day for 7 days |
| OR clindamycin ovules 100 mg intravaginally at bedtime for 3 days1 |
| OR secnidazole 2 g orally in a single dose2 |
| OR tinidazole 2 g orally 1x/day for 2 days |
| OR tinidazole 1 g orally 1x/day for 5 days |
추적관찰
서론
질염은 가임기 여성에게 잘 발생하며 일반적으로 질 분비물, 외음부의 가려움증 및 자극, 질 냄새가 특징이다.1 임상 증상, 진단 방법 및 치료 권장 사항은 여성 뿐 아니라 질이 있는 모든 사람 (트랜스젠더 및 성별이 다양한 사람을 포함) 과 관련이 있다. 질염의 특정 원인의 진단 및 관리에 대한 보다 자세한 논의는 아래 세균성 질염, 트리코모나스증 및 외음부 칸디다증에 대해 각각 나누어져 있다.
질 내부 환경
질은 나이에 따라 변화하는 역동적인 생태계다. 정상적인 질 분비물은 맑고 흰색이며 무취이며 점성이 높다. 정상적인 세균 미생물총은 Lactobacillus spp. (예. L. crispatus) 에 의해 지배된다. 그러나 다양한 기타 미생물 및 엄격한 혐기성 박테리아도 훨씬 낮은 수준으로 존재한다. Lactobacillus는 글리코겐을 젖산으로 변환하여 정상적인 질을 산성 (pH 3.8~4.5) 으로 유지하는 데 도움을 준다. 일부 유산균은 H2O2(과산화수소)를 생성하는데, 이는 숙주 방어 메커니즘으로 작용하여 박테리아와 바이러스를 없앤다.
질염
1966년과 2003년 사이에 발표된 연구에 대한 후향적 리뷰 연구에서 1차 진료 환경에서 질 증상이 있는 여성에서 진단된 가장 흔한 세 가지 상태는 세균성 질염(22~50%), 외음부 칸디다증(17~39%) 및 트리코모나스증이었다. (4~35%).2 어떤 경우에는 병인이 혼합될 수 있으며 하나 이상의 감염이 존재할 수 있다. 증상이 있는 여성의 약 30%에서 원인 물질이 확인되지 않았다.34 질 분비물 또는 자극의 다른 원인은 다음과 같다.
- 위축성 질염
- 박리성 염증성 질염
- 이물질 (예: 잔류 탐폰)
- 생식기 포진
- Lichen simplex chronicus
- Lichen sclerosis
- 국소 또는 전신 알레르기 반응(예: 살정제, 탈취제, 약물 반응)
- 점액화농성 자궁경부염
- 정상적인 생리적 변이
- 외음부 전정염
질염에 대한 진단적 접근
진단의 일반 원칙
질염은 주로 임상 진단이지만 정확한 진단을 위해서는 병력, 신체 검사 및 실험실 평가가 필요하다. 질 증상이 있는 여성을 평가할 때 임상의는 여성의 월경 주기, 성적 이력(성 파트너의 성별 및 특정 성행위 포함), 질 위생 관행(질 세척 등) 및 기타 근본적인 의학적 상태에 대해 구체적으로 알아봐야 한다.5 임상 평가 및 진단 테스트를 포함하여 질염을 평가하기 위한 일반적인 접근 방식은 다음과 같다.
임상 평가
질염을 평가하려면 질 분비물, 질 및 자궁경부의 육안 검사와 현미경으로 분비물 검체를 수집 및 평가해야 한다. 비정상적인 질 분비물의 원인인 자궁경부염을 배제하기 위해서는 자궁경부의 시각화가 중요하다. 질 분비물의 다음 특징은 검사 중에 기록되어야 한다.
- 색상
- 점도
- 질벽에 대한 유착
- 냄새의 존재
질염의 초기 평가를 위한 진단 방법
질염의 초기 평가에서 대부분의 진단 방법은 균에 따라 특이적이지 않지만 질염의 원인을 진단하려고 할 때 귀중한 정보를 제공할 수 있다.236 질염이 있는 여성을 평가하는 데 사용되는 주요 진단 테스트는 다음과 같다.
- 식염수 습식 마운트: 식염수 습식 마운트를 수행하려면 먼저 면봉을 사용하여 질 측면 벽에서 질액 샘플을 채취한다. 다음으로 유리 슬라이드에 0.9% 식염수 한 방울을 떨어뜨린다. 마지막으로 질액 샘플을 슬라이드의 식염수와 혼합한다. 대체적으로는 질 면봉을 시험관(식염수 1mL 미만)에 넣고 부드럽게 저은 다음 시험관의 용액에서 한 방울을 추출하여 유리 슬라이드 위에 놓는다. 어느 방법을 사용하든 슬라이드의 혼합 용액 위에 커버슬립을 조심스럽게 놓은 다음 저배율(10x) 및 고배율(40x) 현미경으로 검사한다. 이때 단서 세포(clue cell)와 운동성 트리코모나스 유기체에 대해 슬라이드를 철저히 스캔한다. 젖은 마운트를 보는 데 10분 이상 지연되면 운동성 트리코모나스를 시각화할 가능성이 크게 줄어든다. 큰 운동성 유기체(트리코모나스)를 시각화하는 것은 트리코모나스증을 진단할 수 있으며 고배율에서 20% 이상의 단서 세포를 관찰하면 세균성 질염을 진단할 수 있다.
- 수산화칼륨(KOH) 준비 및 냄새 테스트: 이 테스트를 수행하려면 질액 샘플을 채취하고(면봉 사용) 샘플을 유리 슬라이드에 놓고 10% KOH 용액을 몇 방울 떨어뜨린다. KOH를 적용한 직후 슬라이드를 코 가까이 가져와 냄새 테스트를 수행해야 한다. 강한 아민 “비린내” 냄새가 나타나면 검사 양성이며 이때 세균성 질염으로 진단할 수 있다. 냄새 테스트를 수행한 후 슬라이드의 준비 위에 조심스럽게 커버 슬립을 놓고 저배율(10x) 및 고배율(40x) 현미경으로 검사한다. KOH는 대부분의 세포와 박테리아를 죽이지만 곰팡이 유기체에는 큰 영향을 미치지 않으므로 효모나 가성균사의 존재를 시각화하는 것이 훨씬 쉽다. 이렇게 시각적으로 진균이 관찰되고 증상이 있는 사람은 외음부 칸디다증으로 진단 할 수 있다.
- 질액의 pH에 대한 리트머스 테스트: pH 리트머스 종이를 질벽에 놓거나 고인 질 분비물에 놓으면 질액의 pH를 확인할 수 있다. 질의 정상적인 pH는 일반적으로 3.8에서 4.5 사이이며 4.5이상일 경우 세균성 질염으로 진단한다. 트리코모나스증의 경우에는 질 pH가 높거나 정상일때도 발생할 수 있음을 생각해야 한다.
- 질 그람염색: 질에서 채취한 샘플에 대한 초기 그람염색을 수행하면 세균성 질염 또는 외음부 칸디다증이 의심되는 여성에게 유용한 정보를 제공할 수 있다. 세균성 질염의 경우 Nugent criteria는 질 그람염색에서 세균성 질염을 평가하는 데 사용되는 확립된 채점 시스템이다.7 또한, 단서 세포는 그람 염색에서 볼 수 있다. 외음부 칸디다증이 있는 여성의 경우 그람 염색에서 그람 양성 염색 효모와 균사가 나타날 수 있지만 젖은 마운트 KOH 검사가 선호된다.68 트리코모나스증은 그람 염색으로 진단 할 수 없다.
- 유기체별 테스트: 유기체에 특이적이지 않은 진단 방법(현미경 검사, pH 측정 및 “whiff test”) 외에도 유기체에 특이적이고 민감도와 특이성이 좋은 다른 검사가 개발되었다.3
- 배양: 배양은 T. vaginalis와 Candida 종 모두에 대해 수행할 수 있다. 진균 배양은 외음부 칸디다증을 진단에 필요하지 않지만 재발성 외음부 칸디다증 또는 azole 내성이 의심되는 치료 실패의 경우 필요할 수 있다. T. vaginalis의 진단을 위해 T. vaginalis에 대한 배양은 wet mount보다 민감도가 높지만 핵산 증폭 검사와 같은 분자 진단 방법보다 민감도가 낮다. 910 세균성 질염에 대한 배양은 낮은 민감도(50% 미만)와 공생 박테리아를 병원균으로 잘못 식별하여 부적절한 치료를 초래할 가능성이 있기 때문에 권장되지 않는다.3
- 핵산 증폭 검사 (nucleic acid amplification test, NAAT): 세균성 질염 및 트리코모나스증과 외음부 칸디다증의 진단을 위해 FDA 승인을 받은 여러 가지 핵산 증폭 검사(NAAT)가 있다.10111213 대부분의 이러한 NAAT는 중합효소연쇄반응 (polymerase chain reaction, PCR) 기반 기술을 활용한다.
세균성 질염
서론
세균성 질염은 정상적인 질 미생물총의 변화를 특징으로 하는 상태로, 혐기성 박테리아의 농도 증가와 함께 보호 젖산을 생성하는 Lactobacillus 종의 손실이 특징이다.1415 세균성 질염은 HIV를 포함한 다수의 성매개감염에 걸릴 위험이 증가한다.1416 또한, 세균성 질염은 조산, 저체중아 출산, 양막의 조기 파열과 같은 출산 문제를 일으킬 수 있다.17 세균성 질염에 대한 다음 논의는 여성을 위한 권장 사항에 초점을 맞출 것이다. 이러한 임상, 진단 및 치료 권장 사항은 트랜스젠더 남성 및 성별이 다양한 사람을 포함하여 질이 있는 모든 사람과 관련이 있다.
역학
세균성 질염은 미국 및 전 세계적으로 가임기 여성의 질 분비물의 가장 흔한 원인이다.2181920 미국에서 가임기 여성의 세균성 질염 추정 유병률은 최저 17%에서 최고 47%까지 다양하며 전체 추정 유병률은 약 25~30%이다.182021 세균성 질염은 무증상 환자가 많으며 보고할 수 있는 감염이 아니기 때문에 유병률 및 유병률 추세에 대한 데이터는 제한적이며 발표된 연구를 기반으로 한 추정치이다. 세균성 질염의 발병률에 대한 데이터는 극히 제한적이다. 북미에서만 증후성 세균성 질염을 치료하는 것으로 추정되는 연간 경제 부담은 13억 달러이며, 세계 경제 부담은 48억 달러이다.20 세균성 질염과 관련된 모든 후유증을 고려할 때, 북미 지역에서 발생 가능한 연간 비용은 약 37억 달러로 예상된다.20
유병률 증가와 관련된 요인
세균성 질염 유병률이 증가하는 것은 더 많은 수의 성교 파트너 수 (그림 1), 질세척 (그림 2), 단순 포진 바이러스 2형(HSV-2) 감염과 관련이 있다.1819222324 콘돔 사용, 포경수술을 한 남성 파트너, 경구 피임약은 위험을 감소시킨다. 2526 성적 활동이 대부분의 사람들에게 발생하는 세균성 질염 발병에 필수적이라는 증거가 증가하고 있는데 이는 성행위의 빈도, 성행위 초기의 어린 나이, 항문 및 구강 성교 참여, 질 섹스 기구 사용과 관련이 있다. 212728293031 세균성 질염에서 성행위의 역할 또한 (1) 첫 성교 전 여성의 세균성 질염이 존재하지 않는 것 (2) 동성 파트너십을 맺은 여성들 사이에서 일치하는 질 flora, 그리고 (3) 일부일처제 남성에 비해 혼외 성관계를 하는 남성 사이에서 세균성 질염 관련 세균 집락이 증가하는 것으로 뒷받침 된다.
병리학 및 미생물학
세균성 질염의 병인은 여러 혐기성 박테리아에 의한 질 내 정상적인 락토바실러스 종의 손실로 발생하며 이후 질세균불균형 및 전염증성 상태가 발생한다.141636 광범위한 연구에도 불구하고 세균성 질염의 정확한 병인은 밝혀지지 않았다. 다음은 세균성 질염의 병인에 대한 현재의 단계별 개념 모델을 요약한 것이다.141637
- 기본 상태에서 건강한 질 미생물군집에서는 Lactobacillus 종이 지배적이며 낮은 질 pH를 유지하는 과정인 글리코겐으로부터 젖산을 생산한다. 이 산성 pH 환경은 일반적으로 매우 낮은 수준으로 질에 존재하는 다른 박테리아 종의 성장을 억제한다.
- 질세균불균형의 과정은 일반적으로 일반적으로 성적인 노출 후에 Gardnerella vaginalis의 colonization 으로 인한 질염이 시작된다. 이 유기체의 증식은 질 유산균을 대체하고 Prevotella bivia (및 기타 BV 관련 박테리아) 모집에 도움이 되는 생물막 스캐폴딩을 생성한다.
- Gardnerella vaginalis와 P. bivia는 G. vaginalis에 의한 단백질 분해가 P. bivia의 성장을 향상시키는 아미노산을 생성하는 시너지 관계에 관여한다. 차례로, P. bivia에 의해 생성된 암모니아는 G. vaginalis의 성장을 촉진한다.
- P. bivia 및 G. vaginalis에 의해 생성된 sialidase는 질 상피의 점액층의 분해를 촉진하고 Atopobium vaginae, Megasphaera type I 및 상층에서 BV 생물막에 합류하는 다른 엄격한 혐기성 세균의 부착을 증가시킨다.
- Atopobium vaginae는 질 상피 세포로부터 강력한 숙주 면역 반응을 자극하여 국소화된 사이토카인 및 beta-defensin 생산을 유도한다.
- 점차적으로 건강한 정상 우성 질 lactobacilli는 G. vaginalis, A. vaginae, BVAB-2 (세균성 질염 관련 박테리아-2) 및 Megasphaera I형으로 대체된다.
- 세균성 질염으로의 전환의 마지막 단계에서 점액 분해가 발생하고 질 pH가 상승하며 여러 유해 화합물 (생물기원 아민, 독성 대사물질 및 전염증성 사이토카인)이 생성되며, 이 모든 것이 질 부조화 및 염증의 최종 상태를 초래한다. 이 감염과 관련된 질 증상 및 부작용을 유발할 수 있다.16
임상 양상
세균성 질염이 있는 여성 중 약 50 ~ 75%는 무증상이다.1838 세균성 질염이 있는 대부분의 여성은 증상이 있는 경우 질 악취와 질 분비물이 나타난다.39 냄새는 성교 후와 월경 즈음에 더 두드러질 수 있는 불쾌한 “비린내”로 묘사되는 경우가 많다. 분비물은 일반적으로 회백색이고 얇으며 균일하다.33640 증상은 저절로 완화될 수 있다. 세균성 질염은 일반적으로 소양증, 화끈거림, 배뇨곤란, 성교통, 질 염증 또는 외음부 종창을 일으키지 않는다.40 질적 연구에 따르면 세균성 질염은 자존감, 성적 관계 및 삶의 질에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.212841
산부인과 합병증
세균성 질염은 후기 유산, 양막의 조기 파열, 조기 분만, 분만 시 저체중아 등 여러 산과적 합병증과 관련이 있다.17424344 세균성 질염은 또한 부인과 합병증, 특히 부인과 시술 후 수술 후 감염 위험 증가와 관련이 있다. 4546 세균성 질염이 자궁내막염, 골반 염증성 질환, 불임과 같은 추가적인 부인과 합병증을 유발할 수 있다는 일부 데이터가 있지만, 세균성 질염이 이러한 합병증을 분명히 유발하는지 확실히 결정하기 위해서는 전향적 연구가 필요하다.4748
성매개감염 획득 및 전송에 미치는 영향
여러 연구에서 세균성 질염이 클라미디아, 임질, 트리코모나스, 마이코플라즈마 생식기, 단순 헤르페스 바이러스 2형, 인간 유두종 바이러스 및 HIV를 포함한 여러 세균 및 바이러스성 성매개감염에 걸릴 위험이 상당히 증가하는 것으로 나타났다. 495051525354 연구자들은 세균성 질염으로 인한 질 미생물총의 파괴가 여성의 HIV 획득 위험을 증가시키는 특정 질 박테리아의 고농도를 초래한다는 것을 보여주었다.55 세균성 질염으로 인한 HIV 획득 위험 증가는 생식기 염증, 질 상처 치유 장애 및 점막 장벽의 완전성 파괴를 유발하는 변경된 세균 미생물 환경에서 발생하는 것으로 생각된다.56 추가 연구에서는 세균성 질염이 여성의 생식기 HIV-1 배출을 증가시키고 여성에서 남성으로의 HIV-1 전파 위험을 높이는 것으로 나타났다.57
진단적 접근
Nugent 점수를 사용한 질 표본의 그람 염색은 전통적으로 세균성 질염을 진단하기 위한 황금 표준으로 여겨져 왔지만 현재는 주로 연구 환경에서만 사용된다. 임상 환경에서 Amsel 기준 및 OSOM BVBlue 테스트와 같은 현장 검사 테스트는 세균성 질염 진단에 가장 자주 사용되는 테스트이다. 또한, 최근 몇 년 동안 분자 분석법이 세균성 질염 진단에 점점 더 중요한 역할을 하는 것으로 나타났다. 질 배양이나 Papanicolaou smear (Pap test) 검사를 통해 세균성 질염을 진단하는 것은 민감도와 특이도가 낮기 때문에 권장되지 않는다.585960
Amsel Criteria
세균성 질염은 Amsel 기준을 사용하여 임상적으로 가장 일반적으로 진단된다.61 기존의 표준 검사였던 Nugent 점수를 사용한 질액 그람 염색과 비교하여 Amsel 기준은 37~70% 범위의 민감도와 94~99%의 특이도를 가진다.12 Amsel 기준에서 다음 4가지 기준 중 3가지의 존재는 세균성 질염의 임상적 진단을 위한 충분한 증거를 제공한다.3962
- 가장 민감하지만 가장 덜 특이적인 징후인 4.5보다 큰 질 pH
- 식염수 현미경으로 관찰한 고전력 필드당 질 상피 세포의 최소 20%에서 “단서 세포”(질 상피 세포의 경계를 가리는 세균 덩어리)의 존재 (그림 5)
- 양성 아민, “냄새” 또는 “비린내 나는 냄새” 테스트(10% KOH를 첨가하거나 첨가하지 않은 생물학적 아민의 유리)
- 질벽에 부착된 균질하고 점성이 없는 유백색 분비물
질 그람염색과 Nugent Scoring
세균성 질염을 진단하기 위한 전통적인 진단법은 Lactobacillus, Bacteroides, Gardnerella, 그리고 Mobiluncus 종의 상대적 농도를 기반으로 하는 Nugent 점수 결정(그림 3)을 사용한 질 그람염색이다(그림 4). 763 정상적인 그람 염색은 Lactobacillus 종만 보여야 한다. 0~3의 Nugent 점수는 정상으로 간주되며 락토바실러스가 우세한 질 미생물군과 일치하고, 4~6점은 중간 미생물군 (G. vaginalis 출현)을 나타내며, 7~10은 세균성 질염과 일치한다. 763 이 테스트는 전통적으로 표준으로 간주되지만 시간이 많이 걸리고 해석을 위한 교육과 전문 지식이 필요하며 일반적으로 클리닉 방문 중에 결과를 사용할 수 없기 때문에 임상에서 자주 사용되지 않는다.12
관리 시점 분석 (Point-of-Care Assays)
Amsel 기준을 결정하는 데 사용되는 Point-of-care 방법 외에도 세균성 질염의 진단을 위한 Point-of-care 테스트로 개발된 몇 가지 분석법이 있다.
- OSOM BV 블루 검사: OSOM BV Blue 테스트는 세균성 질염에 관여하는 세균 미생물(예: G. vagilalis)에 의해 증가된 양으로 생성되는 효소인 상승된 질액 시알리데이스를 검출한다.6465. 이 테스트는 임상 실험실 개선 수정(CLIA)이 의무 면책된 진료 시점 테스트로 약 10분 만에 결과를 제공한다.12 테스트는 수행하기 쉽고 6단계로 이루어진다. (1) 키트 면봉을 사용하여 질 면봉 샘플을 획득한다. (2) 액체가 들어 있는 키트 테스트 바이알에 수집 면봉을 삽입한다. (3) 바이알에 면봉을 넣은 상태에서 10분간 기다린다. (4) 현상액을 시험 용기에 한 방울 떨어뜨리고 (5) 바이알에 있는 면봉을 휘저어 바이알 용액과 테스트 용액을 혼합하고 (6) 즉시 테스트를 읽고 색상 변화에 따라 해석한다. 이 검사는 Nugent scoring 과 비교했을때 88 ~ 92% 범위의 민감도와 92 ~ 95%의 특이도를 가진다.6465
- Affirm VPIII: 이 분자 분석은 높은 농도의 G. vaginalis(질액의 mL당 G. 질염의 5×105개 이상의 콜로니 형성 단위)을 검출할 수 있는 DNA 교배 프로브를 사용한다. 이 분석은 또한 T. 질염과 C. 알비칸도 검출할 수 있다. 테스트는 결과를 얻는 데 약 30분이 걸린다. Affirm VPIII 분석을 단독으로 사용하여 세균성 질염을 진단할 때 그람염색 및 Nugent scoring와 비교했을 때 민감도와 특이도가 낮다. 그러나 이 테스트를 질 pH 측정 및 아민 냄새의 존재와 함께 사용할 경우 97%의 민감도와 81%의 특이도로 테스트 성능이 향상된다.12
- Fem Exam 테스트 카드: Fem Exam Test Card는 질 pH, 프롤린 아미노펩티다아제 및 트리메틸아민(G. vagilalis의 대사 부산물)을 측정한다.66 이 테스트는 그람염색 및 Nugent scoring과 비교했을 때 91%의 민감도와 61%의 특이도를 가지고 있다.63 이 테스트는 주로 자원이 제한된 환경에서 사용되었으며, 증후군 관리와 비교하여 유익한 것으로 보고되었지만 세균성 질염에 대해 선호되는 진단 방법은 아니다.66
핵산 증폭 테스트 (NAAT)
복수의 핵산 증폭 테스트(NAAT)가 증상이 있는 여성의 세균성 질염을 진단하기 위해 상업적으로 이용 가능하지만, 미국 식품의약국(FDA) 승인은 이 중 BDMAX Vaginal Panel과 Aptima BV Test 두 가지만 받은 상태이다.1263 이 검사들은 현재 질염 증상이 있는 여성에게만 사용하기 위한 것이며, 자가 획득 또는 임상의가 수집한 질 면봉 표본을 사용하여 실행할 수 있으며, 24시간 이내에 결과를 얻을 수 있다.12
BDMAX Vaginal Panel :이 검사는 질염 증상이 있는 여성을 평가하는 데 사용되는 다중 실시간 PCR 검사이다. 이 분석은 건강한 질 미생물군(L. crispatus, L. gasseri, L. jensenii)과 세균성 질염 관련 박테리아(G. vagina, A. vaginae, BVAB-2 및 Megasphaera type 1)에 존재하는 주요 유산균 종을 검출할 수 있다.6367 또한 이 검사는 트리코모니아증 및 외음부 질 칸디다증을 유발하는 원인이 되는 유기체를 검출할 수 있다.67 이 분석은 건강한 락토바실러스 종과 세균성 질염을 유발하는 유기체의 상대적 농도를 기반으로 세균성 질염의 진단을 기반으로 하며, 독점 알고리즘에 기초한 최종 결정을 내린다.63 세균성 질염의 진단의 경우, 이 테스트는 임상의가 수집한 검체의 민감도가 90.5%, 특이도가 85.8%인 것으로 보고되었다. 자가 채취 검체에서도 유사한 결과가 나타났다(그림 6).67
Aptima BV Test: 이 검사는 증상이 있는 여성에게 특정 락토바실러스 종(L. Crispatus, L. gasseri 및 L. jensenii)과 세균성 질염 관련 박테리아(G. vaginalis 및 A. vaginae)를 검출하는 데 사용될 수 있다. 이 테스트는 임상의가 수집한 검체의 95.0%와 특이성 89.6%에서 민감도가 보고되었으며, 자가 채취 검체에서도 유사한 결과가 나타났다(그림 7).68
스크리닝 권장사항
일반적으로 무증상 여성에서 세균성 질염 선별검사는 권장되지 않는다. Metronidazole로 사전 치료를 받은 여성의 수술 후 감염률 감소로 인해 외과적 낙태 또는 자궁절제술 이전에 세균성 질염이 있는 여성의 선별 및 치료를 고려할 수 있다. 비용 비교 연구에 따르면 표준 외과적 예방에 metronidazole을 추가하는 것이 선별 및 치료 접근 방식보다 더 비용 효율적이라는 사실이 밝혀졌다. 69707172 세균성 질염과 조산 사이의 연관성에도 불구하고 여러 연구에서 세균성 질염의 치료가 조산의 가능성을 감소시키지 않는다고 나타났다.7374757677 질 증상이 없는 임신부의 경우 조산 위험이 낮거나 높은 여성을 포함하여 세균성 질염에 대한 일상적인 선별 검사는 권장되지 않는다. 63
치료
비임신 여성의 세균성 질염 치료
세균성 질염과 일치하는 질 증상이 있는 여성은 치료를 받아야 한다.63 권장 요법에는 metronidazole 500mg을 7일 동안 매일 2회 경구 투여하는 것; metronidazole 0.75% 겔, 5g을 5일 동안 하루에 한 번 질내 투여; 또는 clindamycin 2% 크림, 취침 시간에 7일 동안 질내로 5g 투여가 있습니다.(표 1). 63 과거에는 metronidazole 또는 tinidazole과 같은 항균제를 복용하는 동안 알코올을 섭취하는 사람에게 디설피람 반응(disulfiram reaction)을 일으킨다는 경고가 있었으나, 최근 보고들은 이러한 경고를 반박하고 있다.7879 따라서 전문가들은 이제 사람들이 metronidazole이나 tinidazole을 복용할 때 알코올 섭취를 자제할 필요가 없다고 생각한다.6379 Lactobacillus 종의 질 보충을 목표로 하는 프로바이오틱스의 사용은 치료 및 재발 방지를 위한 매력적인 개념이지만, 이 방법은 현재 세균성 질염 치료를 위한 1차 또는 보조 요법으로 권장되지 않는다.63808182
성 파트너 관리
세균성 질염 진단을 받은 여성의 남성 성 파트너에 대한 일상적인 검사나 치료는 권장되지 않는다. 여러 임상시험에서 이 접근법이 재발률에 영향을 미친다는 것을 보여주지 못했기 때문이다.6383 여성 성 파트너는 종종 세균성 질염 상태에 대해 동시 발생하기 때문에 여성 성 파트너의 선별 및 치료 옵션을 고려할 수 있지만 이 접근법은 임상 시험에서 엄격하게 연구되지 않았다.84
치료 후 후속 조치
세균성 질염 치료 후 후속 조치는 증상이 지속되거나 재발하는 경우에만 필요하다.63
특별 고려 사항
다음 상황은 세균성 질염을 치료할 때 특별한 고려가 필요하다.
- Metronidazole(또는 tinidazole) 알레르기 또는 과민증: Metronidazole(또는 tinidazole)에 알레르기가 있거나 내성이 없는 여성의 경우 선호되는 옵션은 clindamycin 크림으로 치료하는 것입니다. 하나의 전체 어플리케이터(5g)를 취침 시간에 질내로 7일 동안 투여한다.63
- 증상이 있는 세균성 질염이 있는 임신부의 치료: 증상이 있는 세균성 질염이 있는 모든 임신부는 치료를 받아야 한다. 증상이 있는 세균성 질염은 분명히 불리한 임신 결과와 관련이 있기 때문이다.63 또한 임신 중 증상이 있는 세균성 질염을 치료하면 증상이 감소하고 후기 유산과 같은 특정 산과적 부작용을 줄일 수 있다. 임신하지 않은 여성에게 권장되는 모든 세균성 질염 치료제(경구용 metronidazole, metronidazole 젤 및 clindamycin 크림)와 특정 대체 요법(경구용 clindamycin 및 clindamycin 난자)은 임신 중 증상이 있는 세균성 질염이 있는 여성을 치료하는 데 사용할 수 있다. Metronidazole은 태반을 통과하여 모유로 배설되지만 기형 유발 효과와 관련이 없다.858687 Tinidazole은 동물 연구에서 태아에 해를 끼친다는 증거 때문에 임신 중에는 권장되지 않는다. 세균성 질염이 있는 임신부에게 secnidazole 사용을 권장하기에는 임신 중 데이터가 충분하지 않다. Metronidazole 1.3% 질 젤, 750mg 질 metronidazole 정제, Clindesse 브랜드의 2% clindamycin 질 크림(세균성 질염에 대한 고용량 단일 적용 치료제)을 포함하여 임신 중에는 여러 특정 제제를 사용해서는 안된다. 증상이 있는 세균성 질염이 있는 모유 수유모의 경우 metronidazole을 사용할 수 있다. 63
- 임신 중 무증상 세균성 질염이 있는 임신부의 관리: 질 증상이 없는 임신부에게는 세균성 질염에 대한 일상적인 선별 검사가 권장되지 않으므로 임신 중 무증상 세균성 질염의 치료를 일상적으로 다루어야 할 필요성은 없다. 이용 가능한 데이터는 조산 위험이 낮은 것으로 간주되는 임신부의 무증상 세균성 질염 치료에 대한 이점이 없음을 시사한다.88 조산 위험이 높은 임신부의 경우 무증상 세균성 질염 치료의 영향이 명확하지 않고 사용 가능한 데이터가 상충된다. 4건의 연구에서 치료에 대한 이점이 나타났고 2건은 이점이 없었고 1건은 유해한 것으로 나타났다.63
- HIV에 걸린 여성의 치료: HIV에 걸린 여성은 HIV에 감염되지 않은 여성에 비해 세균성 질염의 유병률이 더 높고 더 오래 지속된다.89 HIV 감염 여성의 세균성 질염 치료는 HIV가 없는 여성과 동일해야 한다.63
재발성 세균성 질염의 치료
세균성 질염은 치료 후 처음 3개월 이내에 여성의 약 30%에서 재발하고 6~12개월 후에는 여성의 최대 50%에서 재발한다. 임상 경험에 따르면 진정한 항균제 내성으로 인한 치료 실패는 흔하지 않는다.28
- 단일 재발: 단일 재발이 있는 여성은 동일한 권장 요법 또는 다른 권장 요법으로 치료할 수 있다.6392
- 다발성 재발: 권장 요법으로 치료를 마친 후 세균성 질염이 다발성 재발한 여성의 경우 초기 치료와 다른 접근이 권장된다. 사용 가능한 데이터를 기반으로 다음 요법이 이러한 여성을 위한 옵션으로 제안된다.63
- Metronidazole 젤(0.75%) 질 좌약을 최소 3개월 동안 매주 2회.91
- Metronidazole 750 mg 질 좌약을 최소 3개월 동안 매주 2회.93
- Metronidazole 500mg 1일 2회 경구 투여(또는 tinidazole 500mg 1일 2회 경구 투여) 7일 후 붕산 600mg 1일 21일 질내 투여 후 metronidazole 젤(0.75%)을 주 2회 4~6개월 동안 억제 요법 .94
- 매월 1회 metronidazole 2g 경구 투여 및 12개월 기간 동안 월 1회 경구 투여하는 fluconazole 150mg도 주기적인 추정 요법으로 평가되었다. 이 접근법은 위약과 비교할 때 한 연구에서 세균성 질염의 에피소드가 적었다.95
- Astodrimer 1% 젤 (dendrimer 기반 살균제)을 16주 동안 격일로 5g 질내 투여.96
상담 및 교육
세균성 질염에 대한 환자 상담과 교육은 질병의 특성과 전염 문제를 다루어야 한다.
질병의 본질
- 무증상성 세균성 질염이 흔하며, 무증상성 여성의 선별검사는 일반적으로 권장되지 않는다.
- 세균성 질염은 정상적인 질 미생물군이 유산균이 우세한 상태에서 적합하고 엄격한 혐기성 세균이 우세한 상태로 이동함으로써 발생한다.
- 증상성 세균성 질염의 특징은 질 악취와 배출이다.
- 세균성 질염은 조산 및 골반염증 질환을 포함한 여러 산부인과 합병증과 관련이 있으며, HIV 및 기타 STI의 획득 위험 증가와 관련이 있다.
전염 문제
- 성행위는 세균성 질염의 발병과 관련이 있으며, 세균성 질염 관련 세균의 성전이 관련될 수 있다.
- 재발하고 지속적인 세균성 질염의 발병은 부수적인 세균성 질염과는 다를 수 있다.
- 여성과 성관계를 가진 여성과 관련된 파트너십에서 세균성 질염의 유무에 대한 일치성이 높다.
- 세균성 질염은 여성이 클라미디아, 임질, 생식기 헤르페스, HIV를 포함한 성병에 걸릴 위험을 증가시킨다.
- HIV와 세균성 질염을 가진 여성들은 HIV를 그들의 성 파트너에게 전염시킬 가능성이 더 높다.
트리코모나스증
서론
트리코모나스증은 원생동물 기생충 트리코모나스 질염에 의해 발생하며 전 세계적으로 가장 흔한 치료 가능한 STI이다. 트리코모나스증에 대한 다음 논의는 시스젠더 여성을 위한 권고사항에 초점을 맞출 것이다. 이러한 임상, 진단 및 치료 권고사항은 트랜스젠더 남성과 성별에 따라 다양한 사람을 포함하여 질을 가진 모든 사람에게 적용된다. 트리코모나스증과 관련된 임상 증상에는 무증상 감염, 급성 감염, 만성 질염이 포함된다.97 임신 중의 트리코모나스증은 산부인과적 부작용과 관련이 있다.9899 발표된 17개의 연구를 메타분석한 결과, 질염에 걸린 여성은 자궁경부암에 걸릴 위험이 2배 높았다.100 이러한 임상적 합병증 외에도, 트리코모나스증은 HIV에 감염될 위험성이 2~3배에 달한다.101102103
역학
미국에서는 약 370만 명이 트리코모나스증을 가지고 있으며, 매년 약 110만 명의 환자가 새로 발생하고 있다.104105106 미국에서 생식연령 여성의 질염 유병률은 2.1%로 추정되지만, 비히스패닉 흑인 여성의 비율은 최소 4배 이상 높다.107 25세 미만의 여성에서 가장 높은 비율을 보이는 클라미디아와 임질과 대조적으로, 트리코모나스 질염의 유병률은 20세 미만의 여성에서 20세에서 50세 사이의 여성보다 낮다(그림 8).108 성병(STD) 클리닉에 다니는 여성을 대상으로 한 한 연구에서 트리코모나스 유병률은 증상이 있는 여성이 26.2%인 반면 무증상 여성은 6.5%였다.109 남성은 정기적으로 트리코모나스증 검사를 받지 않지만, STI 클리닉에 다니는 남성의 경우 3~17%, 여성 성 파트너가 트리코모나스증 진단을 받은 남성의 경우 72%에 달하는 비율이 보고되었다.110111112 남성과 성관계를 가진 남성은 트리코모니아증에 걸릴 위험이 낮은 것으로 보인다.113 여성과 성관계를 가진 여성들 사이의 질염의 전염은 상당한 비율로 발생하는 것으로 기록되어 있다.114115
병리학 및 미생물학
트리코모나스증의 원인균은 단세포 편모 혐기성 원생동물 기생충인 질염색체(T. vaginalis)이다. 생식기를 감염시키는 유일한 원생동물 기생충으로 알려져 있다. Trichomonas vaginalis는 4개의 앞쪽 편모와 1개의 편모가 파동성 막에 내장되어 있다(그림 9).97 편모는 현미경으로 관찰되는 이 유기체의 육포 운동성에 책임이 있다. 질 상피 세포에 부착된 후, 이 구형의 배 모양의 유기체는 얇고 평평한 아메보이드 모양으로 변형된다.116 트리코모나스증은 거의 항상 성적으로 전염된다. 트리코모나스 질염은 생식기의 상피지와 설상 주위 영역에서 수개월에서 수년간 지속될 수 있다.97 지속적이고 임상적인 감염과 원격 성 획득을 구별하는 것이 항상 가능한 것은 아니다.
유병률 증가와 관련된 요인
현재 또는 과거의 수감력, 전년도에 둘 이상의 성관계 파트너, 세균성 질염 진단, 고등학교를 졸업하지 못한 교육, 국가 빈곤 수준 이하의 생활을 포함하여 트리코모나스증과 관련된 여러 요인을 확인했다.117118119120
임상 증상
여성의 비뇨생식기 감염
T. vaginalis에 의한 급성 질염은 특징적인 “거칠한” 회색 또는 황록색 질 분비물(그림 10)과 가려움증을 가질 수 있지만, 많은 여성들에서는 무증상으로 나타난다.97 만성 감염은 최소한의 질 분비물, 가벼운 가려움증 및/또는 소화불량과 관련될 수 있다.97 흔히 ‘딸기 자궁경부’라고 불리는 자궁경부 펑크 출혈(그림 11)의 존재는 트리코모나스증의 진단을 강하게 시사하지만, 이는 트리코모나스증을 가진 여성의 5% 미만에서 발생한다.97121
임신 중 트리코모나스증
임신부의 질염 감염은 막의 조기 파열과 조산을 포함한 산부인과적 부작용과 관련이 있으며, 임신 중 트리코모나스증은 조산의 위험을 약 30% 증가시킨다.9899122123 신생아 트리코모나스증은 특이하지만 발생할 수 있다.124125
HIV 감염자의 트리코모나스증
HIV를 가진 여성들 중, 절반 이상이 T. vaginalis에 동시 감염되어 있으며, 골반 염증 질환과 생식기에서 HIV가 방출될 위험이 증가하는 것으로 나타났다.126127128129 항레트로바이러스 치료는 HIV 감염 위험에 대한 트리코모나스 감염의 강화 효과를 감소시키는 것으로 나타났다.129 HIV에 감염되었다고 해서 여성이 지속적이거나 재발하는 트리코모나스증을 가질 가능성이 더 높아지는 것은 아니다.130
남성의 트리코모나스증
트리코모나스 질염은 남성에서 비임균성 요도염(NGU)의 최대 11~13%를 유발할 수 있지만, 남성에서 요도 감염은 종종 무증상이다.131 질염에 감염된 남성은 전립선염이나 부고환염이 거의 없을 수도 있다.132 남성의 질염 감염도 정자 운동 장애의 원인이 될 수 있다.
진단 방법
트리코모나스증에 대한 진단 검사는 질 분비물의 평가를 원하는 여성을 대상으로 수행되어야 한다.132 실제 진료에서 습식 마운트 방법 주로 비용이 적게 들고, 편리하며, 진료 현장 진단이 되기 때문에 트리코모나스증을 진단하는 데 가장 일반적으로 사용되어 왔다.910 그러나 이 접근법은 새로운 분자 NAAT보다 상당히 낮은 민감도(44~68%)를 가지고 있다.13 Papanicolaou 검사는 트리코모나스증에 적합한 진단 도구로 간주되지 않습니다. 일상적인 Papanicolaou 검사에서 T. vaginalis 감염이 확인되면 표준 트리코모나스 진단 검사를 사용하여 감염을 확인해야 합니다. 트리코모나스증을 진단하는 데 사용되는 주요 방법은 다음과 같다.
습식 마운트 방법
임상 환경에서 트리코모나스증의 진단은 질 습식 마운트 슬라이드(그림 12)에서 운동성 트리코모나스를 현미경으로 시각화하여 수행할 수 있습니다.9133 습식 장착법은 가격이 저렴하고 비교적 간단한 방법이지만, 감도는 44~68%에 불과하며, 오퍼레이터에 의존한다.9 질액 샘플을 채취한 후에는 시술자가 현미경 검사를 수행할 준비가 될 때까지 식염수에 최대 1시간 동안 보관해야 한다.134 시료를 슬라이드 위에 올려놓으면 젖은 마운트에서 트리코모나스류가 점점 더 느려지고, 확실한 식별을 위해 운동성이 필요하므로 가능한 한 빨리, 그리고 항상 10분 이내에 현미경으로 평가하는 것이 좋다(그림 13).9133134
배양
modified Diamond’s 배지를 사용하여 배양하는 것은 매우 민감한 NAAT가 이용되기 전에 트리코모나스증 진단을 위한 이전의 금본위제였다. 배양은 습식 마운트 단독보다 더 민감한 진단 도구이지만, 결과는 즉시 얻을 수 없다. 전문 배양 시스템(즉, InPouch System [Biomed Diagnostics])을 사용하여 외부 실험실로 배송할 때 배양물을 운반할 수 있습니다. 배양액은 남성과 여성 모두의 질염을 진단하는 데 사용될 수 있다. 남성의 경우 요도 분비물, 소변 침전물 또는 정액 샘플에 대해 배양이 수행될 수 있지만, 여성의 경우 소변 배양에서 민감도가 낮기 때문에 질 분비물의 표본 추출이 필요하다.132 트리코모나스 질염 배양은 임상 실험실 개선 개정안(CLIA)에 의해 시간이 많이 걸리고 배양이 필요하기 때문에 약간 복잡하다.13 T. vaginalis가 배양물에서 분리된 경우, 특히 지속적인 감염의 경우 약물 감수성 테스트를 수행할 수 있다.
핵산 증폭 검사 (Nucleic acid amplification test, NAAT)
T. vaginalis 의 진단에는 전사 매개 증폭 및 중합효소 연쇄 반응(PCR)을 포함한 몇 가지 NAAT 기반 방법이 사용 가능하다. T. vaginalis가 항문 직장 감염을 유발한다는 데이터는 없으므로 T. vaginalis의 항문 직장 감염 을 검출하기 위해 NAAT를 사용하는 것은 권장되지 않는다.132135136
- Aptima Trichomonas vagilalis Assay(Becton Dickinson): 이 검사는 T. vaginalis RNA의 검출을 위해 전사 매개 증폭을 사용한다. 131137 이 검사는 증상이 있는 여성과 무증상 여성에서 트리코모나스 질염의 검출을 위해 FDA 승인을 받았다.132 이 검사는 임상의가 채취한 질 스탭, 임상의가 채취한 자궁내막 스탭, 여성 소변 검체 또는 Preservic Cyt 용액에서 채취한 액체 자궁내막 Pap smear 검체로 할 수 있다.131138 Aptima Trichomonas vagilalis assay는 95.3 ~ 100%의 민감도와 95.2 ~ 100%의 특이도를 보이며, 이는 습식 마운트 또는 배양보다 상당히 높다(그림 14).131139140141 Aptima Trichomonas vagilalis assay는 FDA 승인을 받은 것이 아니라 CLIA 규정에 따라 내부적으로 검증된 경우 남성의 소변 또는 요도표 검사에 사용될 수 있다.132
- Probe Tech TV Qx 증폭 DNA 검사(Becton Dickinson): 이 검사는 Strand Displacement Amplification(스트랜드 변위 증폭) 기술을 사용하며, 질 검사(의사가 수집 또는 자가 수집), 자궁 내 검사(의사가 수집) 및 여성 소변 검체에서 T. vaginalis를 검출하기 위해 FDA 승인을 받았다.132 이 분석은 증상이 있는 여성과 증상이 없는 여성에서 T. vaginalis를 검출하는 데 사용될 수 있다. Probe Tech TV Qx Amplified DNA 검사의 민감도는 98.3%, 특이도는 99.6%이다.142
- GeneXpert TV(Cepheid): 이 PCR 기반 NAAT는 자체 수집 또는 임상의가 수집한 질 검체, 여성 소변 검체, 임상의가 수집한 자궁내막 면봉 검체 및 남성 소변 검체를 사용하여 T. 질염 유전자 DNA를 검출하기 위해 FDA 승인을 받았다.132143 이 검사는 63분 내에 결과를 얻을 수 있다. 45 PCR 주기가 완료된 후 명확한 양성 결과를 가진 검체의 경우, Early Assay Termination(조기 검사 종료) 기능이 일반적으로 40분 내에 양성 결과를 더 일찍 제공한다.143 GeneXpert TV의 민감도는 99.5~100%, 특이도는 99.4~99.9%이다.
- Max CTGCTV2 검사(Becton Dickinson): 임질 및 클라미디아에 대한 이 FDA 승인 PCR 검사는 T. vaginalis를 동시에 검사하도록 수정되었다.144 이 테스트는 질 검체(자체 채취 또는 의사 채취), 여성 소변 검체 및 남성 소변 검체에서 Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae 및 T. vagilalis를 검출하기 위해 FDA 승인을 받았다.132 Max CTGCTV2 Assay는 T. vaginaalis를 검출하기 위한 민감도는 96.2 ~ 100%, 특이도는 99.1 ~ 100%이다.67
- CobasTV/MG(Roche Diagnostics): 이 PCR 기반 NAAT는 질 검체(자체 채취 또는 임상 채취), 임상의가 수집한 자궁내막 표본, 여성 소변 검체, 남성 소변 검체 및 임상의가 수집한 meatal 검체를 사용하여 T. vaginalis 및 M. genitalium의 검출을 위해 FDA 승인을 받았다.145 이 검사는 증상이 있는 환자와 증상이 없는 환자 모두에 대해 FDA 승인을 받았다. CobasTV/MG는 99.5% 이상의 민감도와 특이도를 나타낸다.145146
관리 시점 테스트 (Point-of-Care Testing)
여성의 트리코모니아증을 진단하기 위해 사용할 수 있는 다음과 같은 관리 시점 테스트가 있다.147
- 오솜 트리코모나스 신속 테스트(세키스이 진단): 이것은 임상의가 수집한 질 샘플에 사용하기 위한 항원 검출 시점 검사이다. 이 테스트는 약 10 ~ 15분이 소요되며, 이 테스트의 민감도는 82 ~ 95%, 특이도는 97 ~ 100%이다.148149 Osom Trichomonas Rapid Test는 남성용으로 FDA 승인을 받지 않았다.
- Solana Trichomonas Assay(Qiidel): 이 관리 시점 테스트는 등온 헬리케이스 의존 증폭 기술을 사용하여 무증상 및 증상이 없는 여성 소변 검체 또는 임상의가 수집한 질 검체에서 트리코모니아 질염 DNA를 검출하며, 민감도는 소변 검체의 경우 92% 이상, 질 검체의 경우 98% 이상이다.150 결과는 40분 이내에 제공되며 이 검사는 남성에게는 FDA 승인을 받지 않은 상태이다.
- 성 건강 클릭 테스트(Visby Medical): 이 관리 시점 PCR 검사는 일회용 검사로 스스로 채취한 질봉을 이용해 클라미디아, 임질, 트리코모나스 등을 검출할 수 있다.151 콤팩트 시험장치는 30분 이내에 결과를 제공한다. 여성 1,449명을 대상으로 실시한 자가 채취 질검출 분석에서, 이 검사는 T. vaginalis에 대한 민감도 99.2%, 특이도 96.9%를 보였다.151 이 검사는 2021년 8월 FDA 승인과 CLIA 의무 면책을 받았다.
스크리닝 권장 사항
(1) 높은 트리코모나스 유병률 환경에서 관리를 받는 여성(STI 클리닉 또는 교정 시설) 및 (2) T. vaginalis에 걸릴 위험이 높은 무증상 여성(예: 여러 성 파트너가 있는 여성, 돈 또는 약물과 성을 교환하는 사람, 또는 STI 또는 수감 이력) 에서 권장된다.132152 또한 HIV에 걸린 모든 성 활동적인 여성들에게 트리코모나스증에 대한 검진이 권장된다.132152 인두나 직장의 T. vaginalis에 대한 선별검사는 권장되지 않는다. 이는 주로 이러한 감염이 흔하지 않으며, 이러한 현장에서 선별검사를 위한 비용 효율성이 확립되지 않았기 때문이다.132 남성의 경우 트리코모나스증 검진은 권장되지 않는다.152
치료
트리코모나스증 치료
HIV나 임신 상태에 관계없이 트리코모나스증 진단을 받은 모든 여성은 매일 2회 500mg의 메트로니다졸을 사용하여 7일간 치료를 받아야 한다.132 HIV 상태에 관계없이 트리코모나스증 진단을 받은 모든 남성은 경구 메트로니다졸 2g을 1회 투여하여 치료를 받아야 한다(표 2).132 이러한 성별에 따른 권장 사항은 대부분 증상이 있는 여성들 대상으로 실시된 두 가지 연구에 기초하고 있으며, 7일 동안 경구 투여된 메트로니다졸이 단일 2그램 경구 투여량보다 감염 치료에 더 효과적이라는 것이 입증되었다.153154 티니다졸 2그램 경구투여량은 여성과 남성 모두에게 대안이 되지만, 임신부의 경우에는 피해야 한다.132 전문가들은 메트로니다졸이나 티니다졸 복용시 알코올 섭취를 자제할 필요는 없다고 했다. 132 메트로니다졸 겔(질내 투여)은 트리코모니아증 치료에 효과적이지 않으며 권장되지 않는다. 위와 같은 치료가 이루어 질수 없다면 제한적이지만 질 내 파로모마이신 크림 또는 질 내 붕산 치료를 할 수 있다.132155156157.
지속성 또는 재발성 트리코모나스증의 치료
지속적이거나 재발하는 트리코모나스증의 가장 가능성 있는 원인은 치료되지 않은 파트너로부터의 재감염이나 치료에 대한 집착 부족이지만, 일부 개인에서는 항균제 내성의 질염이 발생할 수 있다. 현재, 메트로니다졸 내성의 비율은 4 ~ 10%이고, 티니다졸 내성의 비율은 약 1%이다.158159 티니다졸은 많은 메트로니다졸-내화성 균주에 대한 활성을 유지한다. 지속성 또는 재발성 트리코모나스증을 가진 사람들의 치료 방법은 아래와 같다.132
- 재노출로 인한 치료 실패: 트리코모나스증으로 표준 치료를 받은 여성과 남성의 경우, 치료받지 않은 파트너의 재노출로 인해 치료에 실패한 경우, 이후 치료는 처음에 받은 것과 동일한 요법으로 구성되어야 한다.132
- 재노출이 없는 치료 실패: 메트로니다졸 2g 초기 1회 투여 후 치료에 실패한 남성의 경우(재노출은 일어나지 않은 상태에서), 7일 동안 매일 두 번씩 메트로니다졸 500mg을 경구 투여하는 것이 권장된다.132 메트로니다졸 500mg의 초기 투여에 7일 동안 두 번 실패하고 재발사되지 않은 여성의 경우, 메트로니다졸 2g 또는 티니다졸 2g을 1일 1회 투여하여 7일간 반복 치료해야 한다.132 티니다졸은 임산부에게 사용하면 안 된다.
- 재노출이 없는 2선 치료 후 치료 실패: 개인이 2선 요법으로 치료를 받은 후 지속적인 감염을 경험한 경우(그리고 트리코모나스증을 가진 파트너에 대한 재노출이 발생하지 않은 경우), 임상의는 질병통제예방센터에 5-니트로이미다졸 약물 내성 검사(트리코모나스 감수성 검사)를 위한 특수 키트를 요청해야 한다.132160
- 5-니트로이미다졸 내성 트리코모나스의 치료: 약물 내성 검사에서 니트로이미다졸 내성이 발견되고 메트로니다졸 2g을 7일간 투여하거나 티니다졸 2g을 1일 1회 투여하는 치료가 실패한 경우, 다음 옵션은 경구용 티니다졸 2g + 질 내 티니다졸 500mg을 14일 동안 2회 투여하는 것이다.132161 만약 이 옵션이 실패한다면, 고용량 경구 티니다졸(일일 1g 3회)과 질내 파로모마이신(질내 파로모마이신 크림 6.25% 4g 밤에 투여)을 14일 동안 사용하는 것을 고려한다.132157 임신부에게는 티니다졸을 사용해서는 안 된다. 질산 내 붕산은 니트로이미다졸에 알레르기가 있는 여성에서 트리코모니아증을 치료하기 위해 사용되어 왔기 때문에 치료 난치성 니트로이미다졸 내성 트리코모니아증을 가진 여성에게 선택 사항으로 고려될 수 있다.132156162
성 파트너의 관리
트리코모나스증 진단을 받은 모든 사람은 이전 60일 동안 모든 성 파트너에게 평가, 종합 STI 검사, HIV 검사 및 트리코모나스증 추정 치료를 의뢰해야 한다. 신속한 파트너 관리(의사가 추정 항생제 치료와 교육 자료를 환자의 파트너에게 제공하는 경우)는 법적으로 허용되는 주에서 고려될 수 있다
성적 활동의 재개
트리코모나스증 진단을 받은 사람들은 그들과 그들의 성 파트너들이 치료를 받을 때까지 그리고 그들이 더 이상 트리코모나스증의 어떠한 증상도 없을 때까지 성관계를 피하도록 지시를 받아야 한다. 이것은 보통 치료가 끝난 후 약 7일이 걸린다.132
시술 후 후속 조치
T. vaginalis 감염으로 진단 및 치료를 받는 모든 성 활동적인 여성(임신부 및 HIV 감염 여성 포함)은 초기 치료 후 3개월 후 재감염 가능성을 평가하기 위해 재검사를 받아야 한다. 일반적으로 남성의 재검사는 권장되지 않는다.132
특수한 상황에서 치료
- 임신 중 여성의 치료: 증상이 있는 트리코모나스증을 가진 임신부는 어떤 임신 3개월에도 매일 두 번씩 500mg의 메트로니다졸을 7일 동안 경구 투여해야 한다.132 그러나 임신 중 무증상 트리코모나스증의 치료는 조산을 감소시키는 것으로 나타나지 않았다.163 메트로니다졸과 티니다졸은 모유에서 분비된다. 일부 임상의들은 메트로니다졸을 복용한 후 모유 수유를 12-24시간 연기할 것을 권고한다.132164 티니다졸은 태아의 위험성을 시사하는 제한적인 동물 연구로 인해 임신 중에는 권장되지 않는다; 모유 수유 중인 여성은 모유 수유 전에 티니다졸을 복용한 후 72시간을 기다려야 한다.132
- HIV를 가진 여성들의 치료: 트리코모나스증으로 진단된 HIV를 가진 여성들은 매일 두 번씩 메트로니다졸 500mg의 7일간의 치료 과정을 받아야 한다.132165 이 긴 치료 과정은 HIV에 걸린 여성의 단일 투여 메트로니다졸 치료보다 치료율이 높은 것으로 나타났다(그림 15).126165166167
상담 및 교육
환자 상담과 교육은 질병의 본질, 전염 문제, 예방법 등을 포괄해야 한다.
질병의 본질
- 트리코모니아증은 남성과 여성에게 무증상일 수 있으며 수년간 지속될 수 있다.
- 트리코모니아증을 치료하지 않으면 막의 조기 파열, 조산, 저체중아 출산과 같은 부정적인 임신 결과와 관련이 있다.
- 여성에게서 T. vaginalis에 감염되는 것은 자궁경부암의 위험 증가와 관련이 있다.
- 질세척은 트리코모니아증 환자의 질 분비를 악화시킬 수 있다.
전염 문제
- 트리코모니아증은 거의 항상 성적으로 전염된다.
- 현재와 최근의 성관계 파트너들은 트리코모니아증에 대한 평가와 경험적 치료를 받아야 한다.
- 트리코모니아증 진단을 받은 사람들은 그들과 그들의 성 파트너가 치유될 때까지 (약 7일) 성관계를 자제해야 한다.
- 트리코모니아증은 HIV의 감염과 전염에 대한 민감성 증가와 관련이 있다.
예방법
- 각 환자에게 예방법을 개별화한다.
- 예방 전략에는 금욕, 감염되지 않은 파트너와의 상호 일부일처제, 일관된 콘돔 사용, 성관계 파트너 수 제한 등이 포함된다.
- 질세척은 트리코모니아증의 위험을 증가시키므로 피해야 한다.
- 남성에서 포경수술은 트리코모니아증의 위험을 줄여준다.168169
외음부 칸디다증
서론
외음부 칸디다증은 질관에서 하나 이상의 칸디다 종의 비정상적인 증식에 의해 발생한다. 외음부 칸디다증은 일반적으로 “효모(yeast)” 감염으로 알려져 있다. 전 세계적으로 연간 약 1억 3천 8백만 명의 여성들이 외음부 칸디다증을 앓고 있다.170171 외음부 질칸디다증은 성병이 아니지만, 다른 성병 및 질질환과 중복되는 임상증상을 유발하는 경우가 많다.
역학
약 70~75%의 여성이 평생 적어도 한 번의 외음부 칸디다증을 경험하고, 40~50%는 두 번째 증상을 경험하며, 약 5~10%는 재발성 외음부 칸디다증(1년에 3회 이상의 증상으로 정의됨)을 경험한다.171172173 전체적으로 칸디다증이 전체 질염의 약 15~30%를 차지한다.174 칸디다증은 질 감염의 두 번째로 흔한 원인이지만, 외음부 칸디다증은 보고할 수 없기 때문에 외음부 칸디다증의 발생에 대한 정보는 불완전하다.175 HIV에 감염된 여성들은 HIV에 감염되지 않은 여성들보다 외음부 칸디다증의 발병 빈도가 더 높다.176177 또한, HIV 질환이 더 진행될수록 외음부 칸디다증이 더 심해지고 더 자주 재발할 수 있다.
병리학 및 미생물학
칸디다종은 질의 정상적인 식물군이며 성병으로 간주되지 않는다. 실제로 외음부 증상이 없는 건강한 여성의 약 20%가 칸디다 종을 질에서 배양된다.171 그러나 숙주의 질 환경이 파괴되면 칸디다균이 공생적 역할에서 병원성 역할로 전환될 수 있다.172 효모 배반포자는 일반적으로 무증상 감염을 일으키는 반면, 균사체(의사 균사체 또는 균사체 형태)는 과도한 성장과 질 상피 세포에 대한 부착을 통해 증상이 있는 질염을 유발한다(그림 16).171 칸디다 종에 의한 숙주 조직의 파괴는 부착력과 숙주 조직의 침투를 촉진하는 가수분해 효소뿐만 아니라 생물막 형성 및 표현형 스위칭과 같은 다른 독성 인자에 의해 매개된다.172 미국에서 칸디다균주는 외음부 칸디다균주의 85~95%를 차지하며, 나머지는 비알비칸 칸디다균주, 가장 일반적으로 C. glabrata에 기인한다.171 플루코나졸 내성은 대부분 상당한 사전 아졸 노출과 관련이 있다.178179
외음부 칸디다증과 관련된 요인
대부분의 외음부 칸디다증 여성들은 외음부 칸디다증과 관련된 특정한 위험 인자를 가지고 있지 않지만, 빈번하고, 복잡하며, 또는/또는 심각한 외음부 칸디다증을 가진 사람들은 숙주 인자(통제되지 않은 당뇨병, 코르티코스테로이드, 반복적인 항생제 과정)를 포함하여 확인된 많은 인자들을 가지고 있다, 임신, HIV, 호르몬 대체 요법), 행동 요인(성적 관행, 경구 피임약의 사용, 자궁 내 장치, 콘돔, 정자살해제), 유전적 소인과 같은 인자를 포함한다.171172173
외음부 칸디다증의 분류
임상 양상, 숙주 면역 및 병원 인자에 기초하여 외음부 칸디다증은 복잡하지 않은 것과 복잡하지 않은 것으로 분류된다(표 3).177180181 외음부 칸디다증이 발병하는 모든 여성 중 약 10~20%가 복합적인 외음부 칸디다증을 갖게 된다. 대부분의 경우 치료 결정에 영향을 미치기 때문에 복잡하지 않은 외음부 칸디다증과 복잡한 외음부 칸디다증을 구별하는 것은 중요하다. 복잡한 외음부 칸디다증의 관리는 독특한 진단 및 치료 고려사항을 필요로 한다.177
임상 양상
외음부 칸디다증은 특징적으로 여러 질 증상이 나타나는데, 여기에는 요독증, 질통, 성교통, 외음부 화상, 외음부 이상, 그리고 일부의 경우 비정상적인 질 분비물이 포함될 수 있다.2171174 질 분비물이 있을 때, 일반적으로 냄새가 없고, 두껍고, 하얗고, 뭉친 것(코티지 치즈처럼)으로 설명되지만(그림 17), 얇거나 묽을 수 있다.171 외음부 및 입술 홍반, 균열 및 위성 구진 병변도 있을 수 있습니다.171 외음부 칸디다증과 관련된 증상은 월경이 시작되기 전에 심하게 나타나는 경향이 있다.
진단 방법
외음부 칸디다증의 임상 증상은 질염의 다른 원인과 겹치기 때문에 진단 평가가 권장된다. 증상이 있는 대부분의 여성들은 질 분비물의 현미경 검사를 통해 쉽게 진단할 수 있다. 질 그램 염색은 외음부 칸디다증 진단에는 권장되지 않는다.
- 질 pH: 질 pH는 외음 질 칸디다증의 경우 일반적으로 정상(4.5 미만)이다. pH가 비정상적으로 높은 경우(4.5 이상) 세균성 질염, 트리코모나스증 또는 혼합 질 감염등을 의심할 수 있다.
- 수산화칼륨(KOH) 및 식염수 습식 마운트: 10% KOH 습식 예비 검사(그림 18) 또는 식염수 습식 마운트(그림 19)에서 유사 균사체(mycelia) 및/또는 싹트는 효모(conidia)의 현미경 관찰 하에 시각화하면 칸디다증의 진단을 확인할 수 있다. 10% KOH 제제를 사용하면 많은 숙주 세포가 용해되므로 식염수 습식 마운트와 비교할 때 민감도가 향상된다.171 현미경 검사는 또한 세균성 질염 및 질염과 칸디다증을 구별하는 데 유용하다. 외음부 칸디다증이 있는 대부분의 여성들은 현미경으로 관찰할 수 있는 풍부한 백혈구를 가지고 있지 않다. 백혈구의 수가 많으면 혼합 감염이나 외음부 칸디다증 이외의 진단이 나타난다.
- 배양: 습윤 마운트에서 음성이 나타나지만 외음부 질 칸디다증이 우려되는 기존 징후나 증상이 있는 사람들에게는 칸디다 종에 대한 균류 배양을 고려해야 한다. 증상이나 징후가 없는 상태에서 진균 배양으로 칸디다종을 식별하는 것은 약 10~20%의 건강한 여성들이 질에 칸디다종을 품고 있기 때문에 치료의 지표가 되지 않는다.171 그러나 복잡한 외음부 칸디다증을 가진 여성의 경우, 진균 배양은 진단을 확인하고 비알비칸 종을 검출하기 위해 표시된다.177 또한, 유지 항진균 치료를 받는 동안 지속적인 증상이 있는 재발성 외음부 칸디다증이 있는 여성에게 균 배양(내성 검사 포함)을 수행해야 한다.177179 비알비칸 종들이 재발성 외음부 칸디다증을 가진 여성들의 약 10 ~ 20%에 존재하기 때문에, 일부 전문가들은 외음부 칸디다증에 대한 억제 치료를 시작하기 전에 질 균 배양을 얻을 것이다.180
- 중합효소 연쇄반응(PCR): 효모에 대한 대부분의 PCR 검사는 FDA 승인을 받지 않았으며 외음부 칸디다증 진단에 권장되지 않는다. 이러한 시험을 사용하는 의료인은 사용된 특정 시험의 성능 특성을 숙지해야 한다.
단순 외음부 칸디다증의 치료
치료 방법
비복잡성 외음부 칸디다증이 있는 여성을 위한 질내 항진균 치료를 위한 여러 가지 권장되는 단기 치료법이 있다(표 4).177 경구요법을 선호하는 여성의 경우 fluconazole 150mg을 1회 복용량으로 경구 투여한다.177 주목할 점은, 권장되는 항진균 크림과 좌약은 오일 기반이며 라텍스 콘돔을 약화시킬 수 있다는 것이다.177 단기 치료로 국소 제형은 단순한 외음부 칸디다증 치료에 효과적이며, 아졸 약물은 국소 nystatin보다 더 효과적이다. Azole 로 치료를 완료한 외음부 질 칸디다증이 있는 여성의 약 80~90%는 증상과 음성 균 배양에서 완화된다. 국소적인 질 내 azole 크림과 좌약은 오일 기반이며 라텍스 콘돔과 페서리를 잠재적으로 약화시킬 수 있다.177 그러므로 국소 항진균성 질내 크림으로 치료를 받는 여성은 치료 중 성관계를 삼가야 하거나 콘돔이나 페서리 이외의 피임법을 고려해야 한다.
섹스 파트너의 관리
외음부 칸디다증은 성적으로 전염되지 않기 때문에, 단순 외음부 칸디다증이 있는 여성의 무증상 성 파트너에게 필요한 치료법은 없다. 칸디다종에 의한 치루염은 남성에서 드문 발견이며, 40세 이상, 당뇨병, 절제되지 않은 상태 등 음경-질 성교 이외의 요인에 의한 것일 수 있다.182 Candida 귀두염이 있는 남성은 7일간 국소 항진균제 치료를 받거나 150mg의 경구 fluconazole을 1회 투여해야 한다.182183
시술 후 후속 조치
합병증이 없는 음질 칸디다증의 치료 후 후속 조치는 필요하지 않다. 여성은 증상이 지속되거나 재발할 경우 복잡한 질병을 나타낼 수 있으므로 재평가를 받아야 한다.
복잡 외음부 칸디다증의 치료
중증 외음부 칸디다증 치료
심각한 피부 파괴, 균열, 부종이 수반될 수 있는 중증 질환은 72시간 간격을 두고 7~14일간 국소 azole 치료 또는 경구 fluconazole 150mg 2회 투여로 치료해야 한다.177
재발성 음부 칸디다증의 치료
재발성 외음부 칸디다증은 1년 이내에 3회 이상 발생하는 것으로 정의되며, 외음부 칸디다증이 있는 여성의 5% 미만에서 발생한다.170 재발성 질환이 있는 여성 중 약 10~20%는 질 배양으로부터 격리된 C. glabrata를 포함한 비알비칸 종을 가질 것이다. 재발성 외음부 칸디다증을 가진 대부분의 여성들은 소인이나 기저 질환이 없지만, 일부 여성들은 잦은 항생제 사용, 당뇨병, 면역 억제와 같은 위험 인자를 가질 것이다. 배양 결과 C. albicans이 발견된 경우, 임상 완화를 위해 7일에서 14일의 초기 치료 과정을 더 길게 사용한 후 6개월의 유지 관리 요법을 사용하는 것이 권장된다.177
- 초기 치료: 초기 치료 옵션에는 7~14일 동안의 국소 치료 또는 100mg, 150mg 또는 200mg의 경구 투여량으로 총 3회 투여 시(1, 4, 7일)마다 제공되는 경구 fluconazole 이 포함된다. 집중적인 초기 치료의 목표는 유지 치료를 시작하기 전에 균역학적 완화를 달성하는 것이다.
- 유지 치료: 6개월 동안 매주 경구 fluconazole(100, 150, 200mg)을 투여하는 것이 바람직한 유지 치료법이다. 경구 fluconazole 유지 요법을 받을 수 없는 여성의 경우, 간헐적으로 제공되는 국소 azole요법을 대안으로 사용할 수 있다.
비알비칸 음낭 칸디다증의 치료
비알비칸 외음부 칸디다증의 치료에 대한 제한된 데이터가 있으며, 최적의 치료 방법은 알려져 있지 않다.184 일반적으로 비알비칸 외음부 칸디다증에서는 7~14일간 경구 또는 국소적으로 azole (fluconazole 제외) 치료를 사용한다.177 이 치료가 실패할 경우 임상 및 균역학적 반응률이 높을 것으로 예상되는 질내 boric acid 치료(밤마다 젤라틴 캡슐에 3주 동안 삽입된 600mg)이 합리적인 옵션이다.177184185 이 모든 조치가 실패할 경우 전문의와 상담이 필요하다.
면역력이 저하된 여성의 치료
당뇨병, 기본 면역 결핍 또는 면역 억제 요법(예: 만성 corticosteroids)이 있는 여성은 일반적으로 7일에서 14일 정도의 긴 항진균 치료 과정을 받아야 한다.177
HIV에 감염된 여성들의 치료
HIV와 외음부 칸디다증을 가진 여성들은 HIV가 없는 여성들과 동일한 치료를 받아야 한다.177 국소 요법이 선택된다면, 특히 HIV에 걸린 여성들에게 사용 가능한 크림과 좌약이 오일 기반이며 라텍스 콘돔을 약화시킬 수 있다는 것을 조언하는 것이 중요하다. HIV 질환이 더 진행되면 외음부 칸디다증이 더 심각해지고 더 자주 재발할 수 있지만, 이러한 여성들에게는 일차 예방 fluconazole 치료가 권장되지 않는다.177186
임신 중 여성의 치료
임신부의 외음부 칸디다증의 권장 치료는 7일간의 국소 azole 크림 과정이다.177 경구 fluconazole이 자연 유산 및 기형 유발 가능성과 관련이 있을 수 있다는 여러 보고서 때문에 임신 중에는 경구 fluconazole을 사용해서는 안 된다.187188
섹스 파트너의 관리
외음부 칸디다증이 복잡한 여성의 성 파트너 치료에 대한 자료가 부족하다. 따라서 이 환경에서는 남성 성 파트너의 치료에 대한 권장 사항이나 반대 사항이 없다.177
상담 및 교육
외음부 칸디다증에 대한 환자 상담 및 교육은 질병의 특성, 전염 문제 및 예방법에 대해 다루어야 한다.
질병의 본질
- 무증상환자에서 칸디다 종의 배양은 흔하며 치료가 필요하지 않다.
- 증상이 있는 외음부 칸디다증은 임신, 당뇨병, 호르몬 피임, 성 활동, 면역 억제 상태 등 다양한 요인에 의해 정상적인 질 미생물군이 파괴되면서 발생한다.
- 증상이 있는외음부 칸디다증이 있는 여성은 항진균 요법으로 치료해야 한다.
- 복합 외음부 칸디다증을 가진 여성들은 일반적으로 더 긴 항진균 치료 과정을 필요로 한다.
전염 문제
- 외음부 칸디다증은 성병 감염으로 간주되지 않지만, 남성 파트너가 성교 후 칸디다 귀두염이 발생하는 경우도 있다.
예방법
- 질세척을 하지 말것.
- 불필요한 항생제 사용을 하지 말것.
- 검사실 진단이 확인되지 않은 환경에서 자가 투여되는 처방전 없이 구입할 수 있는 항진균 치료를 반복하지 하지 말것.
- 처방된 모든 치료 과정을 완료해야 한다.
- 당뇨병 및 HIV와 같은 다른 질환의 관리를 잘 해야 한다.
요약
- 1차 진료 환경에서 질 증상을 보이는 여성들 사이에서 진단되는 가장 일반적인 세 가지는 세균성 질염, 외음부 질 칸디다증, 트리코모니아증이다.
- 정상적인 질은 풍부하고 지배적인 Lactobacillus 종과 pH가 3.8 ~ 4.5 미만이다.
- 질염은 주로 임상 진단이지만, 치료 시점 검사, 배양, 분자 검출 방법(PCR, NAAT) 및 효소 활성에 대한 간접 검사를 포함한 다양한 진단 검사가 가능하다.
- 증상성 세균성 질염을 가진 여성은 일반적으로 균일한 흰색 또는 회색 질 분비물을 가지고 있으며, 종종 “물고기 냄새”를 가지고 있다. 세균성 질염은 몇 가지 산부인과 합병증과 관련이 있다.
- 세균성 질염에 대한 선호되는 치료법은 구강 metronidazole (7일간 매일 2회 500mg), 0.75% metronidazole 겔(5g, 5일간 1회 질내), 또는 질내 2% clindamycin 크림(5g, 7일간 자기전 질내)이다.
- 증상이 있는 트리코모니아증을 가진 여성들은 보통 특징적인 회색 또는 황록색 질 분비물과 가려움증을 가지고 있다. 트리코모니아증은 막의 조기 파열과 조산의 위험을 증가시킨다.
- 여성의 트리코모니아증에 대한 선호되는 치료법은 7일간의 경구 metronidazole (하루에 두 번 500mg)이다.
- 외음부 칸디다증은 특징적으로 가려움증, 질 통증, 부전, 외음부 연소, 외음부 배뇨 및 비정상적인 질 분비물의 증상을 나타낸다.
- 외음부 칸디다증은 임상적 증상, 숙주 면역 및 병원체 인자에 따라 단순 혹은 복잡으로 분류된다.
- 단순한 외음부 칸디다증은 다양한 단기 국소 항진균제 또는 단일 150 mg 용량의 경구 fluconazole 로 치료할 수 있다.
